-
1 full blood
родной (о родителях, брате, сестре).* * *родной (о родителях, брате, сестре). -
2 junior
♂ 1. младший (о сыне или брате);2. спорт. юниор, спортсмен юношеского разряда* * *м1) мла́дший ( о сыне или брате)2) спорт. юнио́р, спортсме́н ю́ношеского разря́да -
3 attentive
əˈtentɪv прил.
1) внимательный The news to which she was exceedingly attentive. ≈ Новости, которые она слушала чрезвычайно внимательно.
2) заботливый Syn: careful, provident
3) вежливый, предупредительный He is very attentive to the ladies. ≈ Он очень обходителен с дамами. Syn: considerateвнимательный - * to duty внимательный к исполнению своих обязанностей - * audience внимательная аудитория заботливый - she was very * to her little brother она очень заботилась о своем маленьком брате вежливый, предупредительный - * to ladies предупредительный к дамамattentive вежливый, предупредительный ~ внимательный ~ заботливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > attentive
-
4 elderborn
Большой англо-русский и русско-английский словарь > elderborn
-
5 full blood
Большой англо-русский и русско-английский словарь > full blood
-
6 attentive
[əʹtentıv] a1. внимательный2. заботливыйshe was very attentive to her little brother - она очень заботилась о своём маленьком брате
3. вежливый, предупредительный -
7 elderborn
[ʹeldəbɔ:n] aстарший (о брате, сестре) -
8 full blood
[ʹfʋlblʌd]1. родной (о брате, сестре); юр. тж. полнородный2. чистокровный -
9 junior
1. [ʹdʒu:nıə] n1. младший ( по возрасту)to be smb.'s junior - быть моложе кого-л.
2. (Junior) сын, особ. старший (носящий то же имя, что и отец)come here, Junior - иди сюда, сынок
Junior always thinks he knows more than his father - сын всегда думает, что знает больше отца
3. пренебр. молодой человек ( в обращении)look, junior, I didn't ask your opinion - послушай, юноша, я твоего мнения не спрашивал
4. нижестоящий сотрудник; подчинённый5. амер. студент предпоследнего курса6. спорт. юниор2. [ʹdʒu:nıə] a1. 1) младший (о сыне, брате; тж. о более молодом или позже пришедшем ученике-однофамильце в школе)2) более молодойthe Creton civilization was apparently junior to that of the Nile valley - критская цивилизация, видимо, возникла позже, чем цивилизация долины Нила
2. младший ( по положению); нижестоящийjunior partner - младший компаньон /партнёр/
junior officer - воен. младший офицер
junior grade - воен. младший разряд чинов
lieutenant junior grade - амер. мор. младший лейтенант
junior technician - ав. младший техник
3. юношескийjunior team - спорт. юношеская команда, команда юниоров
4. амер. школ., унив. предпоследний (о классе, курсе)junior prom - бал учащихся предпоследнего класса [курса]
5. ком., юр. заключённый позже; вторичный; последующий (о контракте и т. п.)junior mortgage - вторая или третья закладная
junior lien - фин. вторичное ( по очереди) право наложения ареста за долги
-
10 nurse
1. [nɜ:s] n1. няня, нянька2. кормилица, мамка3. 1) сиделка; санитаркаmale nurse - санитар [см. тж. 2)]
2) медицинская сестра (тж. trained или registered nurse)Nurse Corps - амер. воен. служба медицинских сестёр
male nurse - брат милосердия [см. тж. 1)]
district nurse - районная фельдшерица; патронажная сестра
4. хранитель (традиций и т. п.); колыбель (свободы и т. п.)ancient Greece was the nurse of learning - Древняя Греция была колыбелью учёности
5. нянченье, пестование6. дерево, дающее защиту другому7. энт.1) пчела-кормилица (тж. nurse bee)2) самка-кормилица у муравьёв (тж. nurse ant)♢
at nurse - а) на попечении няни; б) в руках доверенных лиц /опекунов/ ( об имении)2. [nɜ:s] vto put (out) to nurse - а) отдать на попечение няни /кормилицы/; б) передать ( имение) в руки доверенного лица /опекуна/
1. 1) кормить грудью; выкармливать ребёнкаto nurse dry - отнимать от груди, кормить рожком
2) быть кормилицей3) сосать, брать грудь ( о ребёнке)4) пить медленно, посасывать, пригубливать2. 1) нянчить; ухаживать за детьми; быть няней2) ухаживать, обхаживатьto nurse the constituency - обрабатывать избирателей, чтобы добиться своего избрания
to nurse one's public - добиваться популярности, угождать публике
she nursed her brother through his university examinations - она опекала своего брата /заботилась о своём брате/, пока он держал экзамены в университете
3. 1) ухаживать за больным(и)2) быть медицинской сестрой или фельдшерицей3) быть сиделкой4. 1) бережно обращаться2) лечитьhe cannot come; he is nursing a cold - он не может прийти, он (сидит дома и) лечится от простуды
this disease is very hard to nurse - это заболевание с трудом поддаётся излечению
5. 1) выращивать, холить (растение и т. п.)2) (in) воспитывать ( в определённых условиях)6. 1) лелеять; питать, таитьto nurse a fancy [a grievance] - носиться с фантастической мыслью [с обидой]
2) поощрять, развивать, растить7. держать в объятиях, на коленях; нежно прижимать к грудиto nurse one's knees - сидеть, обхватив руками колени
8. сл. ехать следом, неотступно следовать (особ. об автобусах конкурирующих компаний); теснить♢
to nurse the fire - сидеть, склонившись над огнёмto have a lot of unsaleable stock to nurse - иметь на руках много неходких товаров
-
11 halbbürtig
adj1) сводный ( о брате или сестре)halbbürtige Geschwister — сводные братья и сестры ( брат и сестра)2) внебрачный -
12 bastardo
1. adj2) внебрачный, незаконнорождённый5) италийский, курсивный ( в письменном шрифте)2. m2) бран. ублюдок3) см. boa 1. -
13 putativo
-
14 Phaethonteus
Phaēthontēus, a, um [ Phaethon ]Ph. Padus M — Фаэтонтова река Пад ( так как в неё упал поражённый Юпитером Фаэтонт) -
15 elderborn
['eldəbɔːn]Общая лексика: старший (о брате, сестре) -
16 full blood
['fʊlblʌd]1) Общая лексика: родной (о брате, сестре), чистокровная лошадь, чистокровный2) Юридический термин: кровное родство, полнородный -
17 she nursed her brother through his university examinations
Универсальный англо-русский словарь > she nursed her brother through his university examinations
-
18 she was very attentive to her little brother
Общая лексика: она очень заботилась о своем маленьком братеУниверсальный англо-русский словарь > she was very attentive to her little brother
-
19 miesīgs
-
20 consanguineo
сводный по отцу (о брате, сестре)
См. также в других словарях:
брате́льник — брательник … Русское словесное ударение
брате! — Форма звертання до ченця, священнослужителя до іншого священнослужителя чи до вірного, вірного до вірного … Словник церковно-обрядової термінології
Всё дело в брате (фильм) — Всё дело в брате Режиссёр Валентин Горлов Автор сценария Павел Лунгин В главных ролях Роман Мадянов Елизавета Никищихина Элеонора Шашкова … Википедия
Всё дело в брате — Режиссёр Валентин Горлов Автор сценария Павел Лунгин В главных ролях Роман Мадянов Елизавета Никищихина Элеонора Шашкова … Википедия
Апокрифы о Иакове брате Господнем — (неканонические сказания об апостоле Иакове, авторе новозаветного соборного послания). Апокрифическая литература об Иакове брате Господнем основывается на четырех сюжетных мотивах: 1) преданиях об убиении Иакова перед иерусалимским храмом за… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Потолковать о бедном брате, / Погорячиться о добре — см. Б роскошно убранной папате / Потолковать о бедном брате, / Погорячиться о добре. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
Сестра при брате не вотчинница. — (не наследница). См. НАСЛЕДСТВО ПОДАРОК Сестра при брате не вотчинница (не наследница). См. СЕМЬЯ РОДНЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ВСЕ ДЕЛО В БРАТЕ — «ВСЕ ДЕЛО В БРАТЕ», СССР, киностудия им. М. Горького, 1976, цв., 76 мин. Школьная комедия. По повести П.Лунгина и Р.Нусинова «Фрол Калиткин». В ролях: Роман Мадянов (см. МАДЯНОВ Роман Сергеевич), Юрий Дуванов (см. ДУВАНОВ Юрий Юрьевич), Наташа… … Энциклопедия кино
В роскошно убранной палате / Потолковать о бедном брате, / Погорячиться р добре... — В роскошно убранной палате / Потолковать о бедном брате, / Погорячиться р добре... Из стихотворения «Добро б мечты, добро бы страсти...» (1853, опубл. 1856) поэта, публициста, известного славянофила Ивана Сергеевича Аксакова (1823 1886), который… … Словарь крылатых слов и выражений
Брательник — м. разг. то же, что брат I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Братеево — Братеево: Братеево бывшее село, вошедшее в состав Москвы в 1960 году, по нему позже были названы: Братеево бывший муниципальный округ в Москве, позже преобразованный в район «Братеево». Братеево район в Москве. «Братеево» … … Википедия